Die Liste von Feinden, die es auf Sugimoto und Asirpa abgesehen haben, wird länger! Neben der gefährlichen 7. Division macht nun auch die skrupellose Truppe unter der Führung des legendären Shinsengumi Hijikata Jagd auf die fehlenden Teile der Schatzkarte. Und als wäre das nicht genug, heftet sich auch noch der blutrünstige Mörder Hemni an Sugimotos Fersen … Ein harscher Überlebenskampf im kalten Norden Japans beginnt!