Während Califax in Reval, aufgrund des dortigen Stapelrechts, seine Fässer mit Salzhering anbieten muss, will Brabax den Mönchen Odo und Frodo sofort folgen, um ihnen ihren Teil des Geheimnisses um das Gold der Likedeeler zu entlocken. Derweil haben Abrax und Simon London erreicht. Dort hoffen sie mit dem Verkauf ihrer Tuche genügend Geld zu verdienen, um in Brügge ihre Schulden bei Herrn Durkop begleichen zu können. Warum das gar nicht so einfach ist, welche ungewöhnlichen Wege Abrax dabei einschlägt, wohin Califax’ Fässer verschwinden und weshalb Brabax’ Suche nach den Mönchen am Ende ins Wasser fällt, das erzählt dieses MOSAIK.