Nach Joannes Tod geht der Krieg für Gavin und seine Kameraden weiter. Viele seiner Kameraden sterben oder werden verwundet. Wird er überleben? Und ist Joanne wirklich tot?

Philippe Jarbinet spannt den Bogen seiner packenden Geschichte bis in die heutige Zeit und bezieht Figuren aus den Alben 1 und 2 mit ein.