Narutos Ziel ist klar: Er will der stärkste Ninja der Welt werden! Noch ist er nur ein unbedeutender, nudelsuppensüchtiger Unterninja. Aber nachdem sein Dorf von anderen Ninja-Mächten angegriffen wurde, zeigt er, was wirklich in ihm steckt. Er entfesselt mitunter gewaltige Kräfte...

»Wenn du deinen besten Freund tötest, bekommst auch du besondere Fähigkeiten...« Die Erinnerungen an seinen Bruder Itachi und ihr schreckliches Familienschicksal lassen Sasuke nicht los. Vom Gedanken an Rache und dem Bedürfnis nach Macht besessen, folgt er den verhängnisvollen Worten seines Bruders und greift Naruto ernsthaft an! Narutos Rasengan und Sasukes Chidori prallen aufeinander... Kann es in diesem Kampf einen Sieger geben...?!