Endlich geht's weiter! Conan kann seiner "Mutter" entkommen, doch für wie lange? Natürlich verfolgt sie ihn und er muss erst einmal bei einem kleinen Jungen Unterschlupf finden. Dieser will sofort die Polizei rufen und muss Conan sich zwangsläufig als Weltraumdetektiv ausgeben... Doch schon ist seine "Mutter" wieder da und auch der geheimnisvolle Maskierte lässt sich nicht lange bitten. Conan versucht mit einem Trick zu entwischen, aber der Maskierte ist cleverer als Conan dachte und erwischt unseren kleinen Meisterdetektiv. Er zückt eine Waffe... und drückt ab. Wie soll Conan da nur rauskommen?