Hugo und die Abrafaxe waren verraten und verkauft - und das im wahren Sinn des Wortes: Als Schiffbrüchige vor der andalusischen Küste wurden sie die Opfer von Sklavenjägern. Da tröstete die Tatsache wenig, dass sie ausgerechnet in Sevilla verkauft werden sollten. Denn diese Stadt war zwar ohnehin Ziel ihrer Reise gewesen. Doch als Sklaven würden sie kaum die Gelegenheit haben, den weisen Rabbiner Josephas um die Entzifferung des geheimen Buches zu bitten.