Rettung in letzter Minute! Kaine und Komptin regeln ihren Streit auf ihre Weise, Komptin erweist sich dabei als Kreatur finstersten Ursprungs, und die Flüchtlinge sehen sich mit der überraschenden Tatsache konfrontiert, dass es Widerstand gegen Charon und sein Negation-Imperium gibt. Doch die Suche nach einem der Anführer dieser Organisation erweist sich als nicht ganz so einfach, zumal die inneren Querelen weiter zunehmen...